»ó¼¼Á¤º¸
¸¶Å©Åú

¸¶Å©Åú

ÀúÀÚ
ÆÄ¿ï·Î ÄÚ¿¤·á
ÃâÆÇ»ç
ÀÚÀ½°ú¸ðÀ½
ÃâÆÇÀÏ
2016-03-04
µî·ÏÀÏ
2016-11-07
ÆÄÀÏÆ÷¸Ë
AUDIO
ÆÄÀÏÅ©±â
0
°ø±Þ»ç
ºÏÅ¥ºê
Áö¿ø±â±â
PC PHONE TABLET ÇÁ·Î±×·¥ ¼öµ¿¼³Ä¡ ºä¾îÇÁ·Î±×·¥ ¼³Ä¡ ¾È³»
ÇöȲ
  • º¸À¯ 2
  • ´ëÃâ 0
  • ¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³

Àü ¼¼°èÀÎÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â ÆÄ¿ï·Î ÄÚ¿¤·áÀÇ ¡º¸¶Å©Åú ¡»
ÀηùÀÇ ¿µÀû À¯»ê¿¡ ¼ÓÇÏ´Â À̾߱âµé
³» ¸¶À½ÀÇ ¿¬±Ý¼ú!


ÆÄ¿ï·Î ÄÚ¿¤·áÀÇ Çѱ¹ÆÇ ¡º¸¶Å©Åú¡»Àº Á» Ưº°ÇÏ´Ù. ÀúÀÚÀÎ ÆÄ¿ï·Î ÄÚ¿¤·áÀÇ ¿äûÀ¸·Î ¿ø¼­¡ºMaktub(¸¶Å©Åú)¡»¿¡, º£½ºÆ®¼¿·¯¡º¸¶¹ýÀÇ ¼ø°£¡»¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ÀÛ¾÷À» ÇÔ²² Çß´ø ±¹³» ȲÁßȯ ÀÛ°¡ÀÇ ±×¸²ÀÌ Ãß°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ Àü ¼¼°è¿¡¼­ Ãâ°£µÈ¡ºMaktub(¸¶Å©Åú)¡»°ú´Â Â÷º°È­ µÈ´Ù.

¡º¸¶Å©Åú¡»Àº ºê¶óÁú ½Å¹®¡¸ÀϷ罺Ʈ¶ó´Ù Áö ¶ó Æú¶ó Áö »óÆÄ¿ï·çIllustrada de la Folha de Sao Paulo¡¹¿¡ ÆÄ¿ï·Î ÄÚ¿¤·á°¡ ¸ÅÀÏ ¿¬ÀçÇÑ ±Û Áß ¼±º°ÇÏ¿© ¹­¾î¼­ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ¡¸ÀϷ罺Ʈ¶ó´Ù Áö ¶ó Æú¶ó Áö »óÆÄ¿ï·ç¡¹ÀÇ ±¹Àå ¾Ë½Ã´© ·¹ÀÌÄ¡ ³×Åõ°¡ ¿¬À縦 Á¦¾ÈÇß°í, ´ç½Ã ¾Æ¹« °èȹÀÌ ¾ø¾ú´ø ÆÄ¿ï·Î ÄÚ¿¤·á´Â ±× Á¦¾ÈÀÌ µµÀüó·³ ´À²¸Á³´Ù. »ê´Ù´Â °ÍÀº À§ÇèÀ» °¨¼öÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â ÆÄ¿ï·Î ÄÚ¿¤·á´Â ±× µµÀüÀ» ¼ö¶ôÇß°í, °á±¹ ¡º¸¶Å©Åú¡»Ã¥ÀÌ Ãâ°£µÇ±â¿¡ À̸£·¶´Ù.

ÆÄ¿ï·Î ÄÚ¿¤·á´Â ¡º¸¶Å©Åú¡»¿¡ 11³âÀÇ ¼¼¿ù¿¡ °ÉÃÄ ½º½Â¿¡°Ô ¹ÞÀº °¡¸£Ä§ ±×¸®°í Ä£±¸³ª ´Ù¸¥ »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ µéÀº Àλó ±íÀº ¿¡ÇǼҵåµéÀ» ´ã¾Ò´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ±³ÈÆÁýÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. »îÀÇ °æÇèÀ» ³ª´©±â À§ÇØ ¾´ °ÍÀ¸·Î, À̾߱⠼ӿ¡¼­ ¡®ÀηùÀÇ ¿µÀû À¯»ê¡¯µéÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ »ì¸é¼­ ÀλýÀÇ Àǹ̿¡ ´ëÇØ ÀÚ¹®Çϰųª Áß¿äÇÑ °áÁ¤°ú ¼±ÅÃÀ» ÇØ¾ß ÇÒ ¶§¿¡ »ç¶÷µéÀÌ °æÇèÇÑ ´Ù¾çÇÑ À̾߱â´Â Àηù°¡ ÃàÀûÇØ¿Â ¿µÀû À¯»êÀ¸·Î ºûÀ» ¹ßÇÑ´Ù. ½Ã°£ÀÌ Èê·¯ ½Ã´ë°¡ ¹Ù²î¾úÀ½¿¡µµ Ã¥ ¼Ó ÇöÀεéÀÇ À̾߱âµéÀº ¿À´Ã³¯ÀÇ Çö½Ç »çȸ¸¦ dzÀÚÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿ì¸®°¡ ±× ¾È¿¡¼­ ÁøÁֿ͵µ °°Àº ÁöÇý¸¦ ¾ò±â¿¡ Á¶±Ýµµ ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø´Ù. ÆÄ¿ï·Î ÄÚ¿¤·á´Â¡º¸¶Å©Åú¡»À» ¾²¸é¼­ ÀÚ½ÅÀÌ °æÇèÇÑ °Íó·³ ºÐ¸í µ¶ÀÚµéÀÇ ¿µÈ¥µµ dz¿ä·Î¿öÁú °ÍÀ̶ó°í ¹Ï´Â´Ù. ±×¸®°í µ¶ÀÚµéÀÌ ÀλýÀÇ °¡¾ß ÇÒ ±æ°ú ÁøÁ¤ÇÑ Çູ¿¡ ´ëÇØ Áú¹®À» ´øÁö°í, ±× ´äÀ» ã±â À§ÇØ °¢ÀÚ°¡ ³ë·ÂÇϱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù.

¾Æ¶ø¾îÀÎ ¸¶Å©ÅúÀº ¡®±×·¸°Ô ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù¡¯´Â ¶æÀÌ´Ù. ¸ðµç °ÍÀº ÀÌ¹Ì ±â·ÏµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ½ÅÀº ¿ì¸®¸¦ µ½±â À§Çؼ­¸¸ Ææ°ú À×Å©¸¦ »ç¿ëÇϽŴÙ. ¿ì¸®´Â °£ÀýÈ÷ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ¾ò±â À§ÇØ, ±×¸®°í ÀÚ½ÅÀÌ °¡¾ß ÇÒ ¿µÀû ±æÀ» ±ú´Ý±â À§ÇØ ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ³»°¡ »ý°¢ÇÏ´Â ´ë·Î ÀÌ·ç¾îÁöµµ·Ï ½ÅÀÌ ¿ì¸®¸¦ µ½°í ÀÖÀ¸´Ï ¸»ÀÌ´Ù.


ÀúÀÚ ³ëÆ®

ÀÛ¾÷ÇÏ´Â µ¿¾È ³ª´Â °´°üÀûÀÌ°í Á÷Á¢ÀûÀÎ ±Û¾²±â ¹æ¹ýÀ» Á¶±Ý¾¿ Å͵æÇسª°¬´Ù. ±×·¯¸é¼­ ´Ã ÂüÁ¶Çß´ø ±ÛµéÀ» ´Ù½Ã ÀÐ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, ±× Àç¹ß°ßÀÌ ÁÖ´Â ±â»ÝÀÌ ¾öû³µ´Ù. ±×·¡¼­ ½º½Â´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ´õ¿í °øµé¿© ±â·ÏÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¸¶Ä§³» ³» ÁÖÀ§¿¡¼­ ÀϾ´Â ¸ðµç ÀÏ ¼Ó¿¡¼­ ¡º¸¶Å©Åú¡»À» ½á¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯¸¦ ¹ß°ßÇß´Ù. ´öºÐ¿¡ ³» ¿µÈ¥ÀÌ ¾ó¸¶³ª dz¿ä·Î¿öÁ³´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù.
¿À´Ã³¯ ³ª´Â ³¯¸¶´Ù ÇØ¾ß Çß´ø ±× ÀÛ¾÷À» Á¶±Ýµµ ÈÄȸÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¡Ü ÆÄ¿ï·Î ÄÚ¿¤·á


±×¸°ÀÌÀÇ ¸» - ȲÁßȯ

Èñ¸ÁÀ̶õ º»µð ¹ÛÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ÈûÀÌ°í ¿ë±â¶õ ¾ÈÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ÈûÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ë±â°¡ µ¿¹ÝµÇÁö ¾Ê´Â Èñ¸ÁÀº ¹«ÀǹÌÇÑ ¿Üħ¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù. »ç¶÷Àº ²ÉÀ̳ª ½Ä¹°°ú ´Þ¸® ½º½º·Î ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¿ë±â°¡ ¹Û¿¡¼­ ÁÖ¾îÁö´Â Èñ¸Á°ú µ¿¹ÝÇÒ ¶§ ´õ Å« ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÏ´Â ¹ýÀÔ´Ï´Ù. µÎ·ÆÁö¸¸ ´ç´çÈ÷ ¸Â¼­´Â °Í. ±×·¸°Ô »ç¶÷°ú »çȸÀÇ Èñ¸ÁÀº ÀÌ·ç¾îÁö´Â °ÍÀÌ°ÚÁö¸¸ ±× ½ÃÀÛÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½À» ´Ù½º¸®´Â µ¥¼­ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ±× Ãâ¹ßÀÌ ¹Ù·Î »ç»ö°ú ÅëÂûÀÌ°í ÁÁÀº ÀÛ°¡¿Í ÁöµµÀÚ´Â ±× Ãâ¹ßÁ¡À» ÀÀ¿øÇÏ´Â ¡®Èñ¸Á¡¯ÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÏ´Â »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ¿ï·Î ÄÚ¿¤·á´Â ¡º¸¶Å©Åú¡»¿¡¼­ ´É¼÷ÇÑ Á÷Á¶°øó·³ Áú ÁÁÀº ¾¾ÁÙ°ú ³¯ÁÙÀ» ¿«¾î Èñ¸Á°ú ¿ë±âÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. (¡¦)
ÆÄ¿ï·Î ÄÚ¿¤·á´Â À̹ø Ã¥¿¡¼­ ³²¹Ì¿Í À¯·´»Ó ¾Æ´Ï¶ó µ¿¾ç°ú ¼­¾çÀÇ °íÀü ¼Ó¿¡¼­ ¹ß°ßÇÑ ¸¹Àº À̾߱âµéÀ» µé·ÁÁÝ´Ï´Ù. Á¦°¡ Âü¿©ÇÑ ÀüÀÛ ¡º¸¶¹ýÀÇ ¼ø°£¡»ÀÌ °³ÀÎ »îÀ» À§ÇÑ ÅëÂûÀÌ ÁÖ ³»¿ëÀ̾ú´Ù¸é ¡º¸¶Å©Åú¡»Àº »çȸÀûÀ¸·Î ÀçÇؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³»¿ëµéÀ» ¸¹ÀÌ ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ °¡Áö »óȲ°ú »ç·ÊµéÀÌ ¿ì¸®°¡ °Þ°í ÀÖ´Â ±×°Í°ú Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê¾Æ ´õ ¸¹ÀÌ °ø°¨µË´Ï´Ù. (¡¦)
»ç¶÷Àº ³ªÀÌ°¡ µé¸é¼­ ¾î¸° ½ÃÀýÀÇ ÇöÀεéÀ» ÀØÀº ä ÁøÁ¤À¸·Î ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â °ÍµéÀ» ³õÄ¡°í »ç´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ÆÄ¿ï·Î ÄÚ¿¤·áÀÇ ¡º¸¶Å©Åú¡»À» ÅëÇØ ÁøÁ¤À¸·Î ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â »îÀÇ °¡Ä¡¸¦ µÇ»õ±â°í ¾î·Á¿ò ¼Ó¿¡¼­µµ Èñ¸Á°ú ¿ë±â°¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿µ¼ºÀÌ ³ÑÄ¡´Â »õ ³¯µé ¸¸µå½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¡Ü ȲÁßȯ


¿Å±äÀÌÀÇ ¸» - ÃÖÁ¤¼ö

Á¦¸ñ¿¡ ³ª¿À´Â ¡®¸¶Å©Åú Makt?b¡¯Àº ¡®±×·¸°Ô ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù¡¯´Â ¶æÀ¸·Î, ½ÅÀÇ ¼·¸®¸¦ ÀºÀ¯ÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¶ø »ç¶÷µéÀº ½ÅÀÇ ¼·¸®¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ü³äÇÒ ¶§ ÀÌ Ç¥ÇöÀ» ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ½ÅÀÇ ¶æÀ» ¹Þ¾ÆµéÀδٴ °ÍÀº Á¤¸» ¡®Ã¼³ä¡¯À» ÀǹÌÇÒ±î¿ä? ½ÅÀº ¿ì¸®°¡ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ±æÀ» ¾ïÁö·Î °¡°Ô ¸¸µå´Â ¹«ÀÚºñÇÑ Á¸ÀçÀÎ °É±î¿ä?
ÇÏ´À´ÔÀº ¼±ÇÏ°í ÀÚºñ·Î¿î ºÐÀ̸ç, ÀÚ½ÅÀÇ Çü»ó¿¡ µû¶ó ¿ì¸® Àΰ£À» ºúÀ¸¼Ì½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ Àΰ£µé ÇÑ »ç¶÷ ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô °íÀ¯ÇÑ ²Þ°ú Àç´ÉÀ» ¼±¹°ÇϽðí, ±× »ç¶÷¿¡°Ô °¡Àå À¯ÀÍÇÑ ±æ, ±ÍÇÏ°í Ưº°ÇÑ ±æÀ» ¿¹ºñÇسõÀ¸¼Ì½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÇÏ´À´ÔÀÇ ¼·¸®¸¦ ±ú´Ý´Â´Ù´Â °ÍÀº ±× ±æÀ» ã´Â °Í, ¡®ÀÚ¾ÆÀÇ ½ÅÈ­¡¯¸¦ ã´Â °Í°ú ÀϸƻóÅëÇÏ´Â ÀÏÀ̱⵵ ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¸ðµç °ÍÀÌ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù°í´Â ÇÏÁö¸¸, ½ÅÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÚÀ¯ÀÇÁö¿Í ¼±ÅñÇÀ» Áּ̰í, ¡®Ç¥Àû¡¯À» ±ú´Ý´Â ÁöÇýµµ Çã¶ôÇϼ̽À´Ï´Ù. ÀλýÀÇ Áß¿äÇÑ ±æ¸ñ¿¡ ¡®Ç¥Àû¡¯À» ¼¼¿ö³õÀ¸½Ã°í, ÁÖº¯ »ç¶÷µéÀÇ ÀÔÀ» ÅëÇØ Ãµ»çÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè°Ô ÇϽʴϴÙ. ÁöÇý·Î¿î »ç¶÷Àº Ç¥ÀûÀ» º¸°í ½ÅÀÇ ¶æÀ» ±ú´Ý°í, ÁÖº¯ »ç¶÷µéÀ» ÅëÇØ Ãµ»çÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ºÐº°ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
½Ã´ë¿Í dz½ÀÀº º¯ÇÏÁö¸¸ Áø¸®´Â ÇϳªÀÌ°í, ½ÅÀº ¿ì¸®¸¦ µ½±â À§ÇØ Ææ°ú À×Å©¸¦ »ç¿ëÇϽʴϴÙ. ¡Ü ÃÖÁ¤¼ö

QUICKSERVICE

TOP