´õºí¸° »ç¶÷µé (Dubliners) µéÀ¸¸é¼ Àд ¿µ¾î ¸íÀÛ 033
ÃÑ 15ÆíÀÇ ´ÜÆí ¼Ò¼³·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÀÌ ÀÛÇ°Àº ´ç½Ã ´õºí¸° »çȸÀÇ Áß»êÃþ »îÀ» Àß ±×·Á³Â´Ù. 15ÆíÀÇ ÀÛÇ° Áß ¾ÕÀÇ 14ÆíÀº À¯³â±â, û³â±â, ¼º³â±â, Àå³â±â·Î ³ª´ ¼ö ÀÖ´Ù.
À¯³â±â·Î´Â ¡¸Àڸŵ项(The Sisters), ¡¸¸¶ÁÖħ¡¹(An Encounter), ¡¸¾Ö·¯ºñ¡¹(Araby)°¡ ÇØ´çµÇ¸ç, û³â±â·Î´Â ¡¸ÀÌºí¸°¡¹(Eveline), ¡¸°æÁÖ°¡ ³¡³ µÚ¡¹(After the Race), ¡¸µÎ °Ç´Þ¡¹(Two Gallants), ¡¸Çϼ÷Áý¡¹(The Boarding House)ÀÌ ÀÖ´Ù. ¼º³â±â·Î´Â ¡¸ÀÛÀº ±¸¸§¡¹(A Little Cloud), ¡¸´ëÀÀ¡¹(Counterparts), ¡¸ÁøÈ롹(Clay), ¡¸°¡½¿ ¾ÆÇ »ç°Ç¡¹(A Painful Case)ÀÌ ÇØ´çµÈ´Ù. Àå³â±â´Â ¡¸´ãÀïÀÌ ³¯ÀÇ À§¿øȸ½Ç¡¹(Ivy Day in the Committee Room), ¡¸¾î¸Ó´Ï¡¹(A Mother), ¡¸ÀºÃÑ¡¹(Grace)À¸·Î Á¤Ä¡, À½¾Ç, Á¾±³¿Í °°Àº »çȸ Àü¹ÝÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÁßÆíÀÎ ¡¸Á×Àº ÀÚ¡¹(The Dead)´Â ³ªÁß¿¡ Ãß°¡µÈ ÀÛÇ°À¸·Î¼ ¾ÕÀÇ ÀÛÇ°µé°ú´Â ´Þ¸® Àι°ÀÇ ¡°¿¡ÇÇÆÛ´Ï¡±(epiphany : ÀÚ°¢, ±ú´ÞÀ½ : Á¾±³Àû ¶Ç´Â öÇÐÀûÀÎ ±ú´ÞÀ½À» °©ÀÛ½º·¹ ¾ò°Ô µÊ)¸¦ ÅëÇÑ °³¼±ÀÇ °¡´É¼ºÀ» º¸¿©ÁÜÀ¸·Î½á ¾ÕÀÇ ¿³× ÀÛÇ°°ú´Â ±¸º°µÇ¸ç ¡º´õºí¸° »ç¶÷µé¡»ÀÇ °á·ÐÀûÀÎ ÀÛÇ°¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù.
¡º´õºí¸° »ç¶÷µé¡»¿¡¼´Â ÁÖÀΰøµéÀÌ À¯³â±â, û³â±â, ¼º³â±â, Àå³â±â¸¦ º¸³»¸é¼ ¸¹Àº °¥µîÀ» °Þ°í Á¾±¹¿¡´Â ±âÁ¸ »çȸ¿¡¼ ÀÚÀ¯½º·¯¿î ¼¼°è·Î Å»ÃâÇØ °¡´Â °úÁ¤ÀÌ ¹¦»çµÇ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Á¶À̽º´Â ÁÖÀΰøµéÀÇ ÀǽÄÀÇ È®´ë °úÁ¤À» ¡°¿¡ÇÇÆÛ´Ï¡±¶ó´Â ¹®ÇÐÀû ±â¹ýÀ» ÅëÇÏ¿© ÁÖÁ¦¸¦ ±¸ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±âÁ¸ »çȸ·ÎºÎÅÍÀÇ Å»ÃâÀº ¡º´õºí¸° »ç¶÷µé¡»ÀÇ ¸Ç óÀ½¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¡¸Àڸŵ项(The Sisters)¿¡¼ºÎÅÍ ³ªÅ¸³ª±â ½ÃÀÛÇϴµ¥, ¿©±â¼ ½ÅºÎÀÇ ¡®Á×À½¡¯¿¡¼ ½ÃÀÛÇÏ¿© ¸¶Áö¸· ÀÛÇ° ¡¸Á×Àº ÀÚ¡¹(The Dead)·Î ¼øȯÇÏ´Â Á×À½ÀÌ ´«¿¡ ¶çÁö¸¸, ¡®³ëó³à(¡¸Àڸŵ项¿¡¼ ³»´Ï(Nannie)¿Í ¿¤¸®ÀÚ(Eliza) ÀÚ¸Å)¡¯¿¡¼ ¡®³ëó³à(¡¸Á×Àº ÀÚ¡¹(The Dead)¿¡¼ ÁÙ¸®¾Æ(Julia)¿Í ÄÉÀÌÆ®(Kate))¡¯·Î ³¡³ª´Â ³»¿ë ¿ª½Ã ºÒ¸ð(ÝÕÙ¾)ÀÇ ¼øȯÀ» º¸¿© ÁØ´Ù. ¡º´õºí¸° »ç¶÷µé¡»Àº ÀÛÇ°³¢¸® ¼·Î ±ä¹ÐÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾î Àֱ⿡ ´Ü¼øÈ÷ ´ÜÆí ¸ðÀ½ÁýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àüü·Î¼ÀÇ ÅëÀϼºÀ» Áö´Ñ, ¿©·¯ ´ÜÆíÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÇϳªÀÇ ÀåÆí ¼Ò¼³ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀº ¡º´õºí¸° »ç¶÷µé¡»¿¡ ÀÏ°üÀûÀ¸·Î È帣°í ÀÖ´Â ÁÖÁ¦³ª ºÐÀ§±â°¡ ¡°¸¶ºñ¡±(paralysis)ÀÓÀ» °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡¸Àڸŵ项(The Sisters)¿¡¼ ½ÃÀÛÇÏ°í ÀÖ´Â ¡°¸¶ºñ¡±´Â ¡¸¾Ö·¯ºñ¡¹(Araby)¿¡¼ ¼Ò³âÀÇ È¯¸ê, ¡¸Çϼ÷Áý¡¹(The Boarding House)¿¡¼ Å»ÃâÀÇ ¿å±¸¿Í °¤Çô ÀÖÀ½ÀÇ ±ú´ÞÀ½, ¡¸ÁøÈ롹(Clay)¿¡¼ Àΰ£°ü°èÀÇ ´ÜÀý°ú ±× ȸº¹ÀÇ Àǹ®, ¡¸°¡½¿ ¾ÆÇ »ç°Ç¡¹(A Painful Case)¿¡¼ »ç¶ûÀ» µÎ·Á¿öÇÏ´Â À̱âÁÖÀÇ, ±×¸®°í ¸¶Áö¸· ¡¸Á×Àº ÀÚ¡¹(The Dead)¿¡¼´Â ÇÇ»óÀûÀÎ Àΰ£°ü°è¿Í Áø½ÇÇÑ ³»¸éÀÇ ½Ç»ó, °Å±â¿¡¼ ¿À´Â ȯ¸ê µîÀ» ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ±ú´ÞÀ½Àº »õ·Î¿î ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ¹ß°ß°ú Á÷°áµÊÀ» ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ¿¹¸¦ µé¾î, ¡¸Á×Àº ÀÚ¡¹(The Dead)ÀÇ Á¦ÀÏ ¸¶Áö¸· ºÎºÐ¿¡ Àß µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù.
±×·¹Å¸ÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡´Â ¿¾ ¾ÖÀÎÀÌ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖÀ½À» ±ú´Þ¾ÒÀ» ¶§, °¡ºê¸®¿¤Àº ÁúÅõ½É°ú ÇÔ²² Ãæ°ÝÀ» ¹Þ´Â´Ù. ±×·¹Å¸¿ÍÀÇ °áÈ¥»ýÈ°¿¡ ÀÖ¾î¼ ¿Á¤ÀÌ ¾ø¾úÀ½À» ±ú´ÞÀ½°ú µ¿½Ã¿¡ Çã¼ö¾Æºñ¿Í °°¾Ò´ø ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» µÇµ¹¾Æº¸°Ô µÊÀ¸·Î½á ±×·¹Å¸¸¦ Áø½ÉÀ¸·Î »ç¶ûÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» È®½ÅÇÏ°Ô µÈ´Ù. °ÅÀÇ ¸Å ÀÛÇ°¿¡¼ ÀÌ·¯ÇÑ ±ú´ÞÀ½ÀÇ ¼ø°£ÀÌ ¾Ï½ÃµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ±âÁ¸ÀÇ °ü½À¿¡¼ Å»ÇÇÇÏ¿© »õ·Î¿î ¼¼°è, Áï ¡°¼ÂÊÀ¸·ÎÀÇ ¿©ÇࡱÀ» »ó»óÇϴµ¥, ÀÌ´Â ¡°¿¡ÇÇÆÛ´Ï¡±¸¦ ÅëÇØ Ã¼µæÇÑ »õ·Î¿î ÀھƸ¦ À§ÇÑ »õ·Î¿î »ýÀÇ ¿©Á¤ÀÌ Á¦½ÃµÇ¸é¼, Á×Àº ÀÚ¿Í »êÀÚ¸¦ Æ÷¿ëÇÏ´Â ´ë¾Æ(ÓÞä²)ÀÇ ¸¶À½À» Ç°°Ô µÊÀ¸·Î½á ÀÛÇ°Àº ³¡À» ¸Î°Ô µÈ´Ù.
¡º´õºí¸° »ç¶÷µé¡»Àº ¡ºÀ²¸®½Ã½º¡»¿Í ¡ºÀþÀº ¿¹¼ú°¡ÀÇ ÃÊ»ó¡»À» ºñ·ÔÇØ Á¦ÀÓ½º Á¶À̽ºÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖÀ¸¸ç, ¡°¿¡ÇÇÆÛ´Ï¡±¶ó´Â