번역연구
제1장 서론 제2장 번역의 이론 1. 번역의 개념 2. 등가의 개념 3. 문학번역의 개념 제3장 번역비평과 텍스트 분석 1. 번역비평의 정의 2. 충실성의 개념 3. 가독성의 개념 4. 자국화와 이국화의 개념 5. 텍스트 분석 제4장 번역비평의 주요쟁점: 충실성과 가독성의 고찰 1. 아동문학의 특성 2. 아동문학번역의 충실성과 가독성 3. 문학번역 비평: 가독성 4. 문학번역 비평: 충실성 5. 기호 간 번역: 원작소설을 각색한 영화와 드라마의 비교 제5장 영상번역 1. 영상번역의 정의 2. 소설의 영화화와 자막번역연구 참고문헌
김명균 저자가 집필한 등록된 컨텐츠가 없습니다.
이 책을 대출한 회원이 함께 대출한 컨텐츠가 없습니다.
QUICKSERVICE
