책소개
영어 말하기가 쉬워지는 문장 만들기 훈련
한국인 영어 학습자들에게 가장 효율적인 영어 문장 만들기 법칙 35개를 제시한 영어 작문 학습서. 영어다운 영어를 하기 위해서는 발상부터 영어로 해야 한다. 이를 위해 저자는 직접 네이티브들과 만나 부딪히면서 영어처럼 생각하는 35개 법칙을 뽑아 정리했다. 이 법칙에 따라 만든 133개 한국어 표제문을 재료로 문장 만들기 트레이닝을 하면 영어식 사고가 몸에 배고 자연스럽게 영어 말하기가 쉬워지게 된다.
모든 표제문은 일상 생활에서 많이 사용하는 생생한 구어체 영어만 사용했다. 모든 예문에는 그에 맞는 적절한 맥락이 주어져 있어 미묘한 뉘앙스 차이까지 잡아낼 수 있다. 동시에 문장을 상세하게 문법적으로 분석한 것이 특징이다. 네이티브처럼 본능적으로 영어 문법을 습득할 수 있는 한국인 학습자들을 위해 기본적인 문법 지식을 바탕으로 합리적인 설명을 더했다.
책은 3단계의 훈련법을 제시한다. 먼저 우리말로 표제문을 보고 영어문장을 만들고, 제시된 영어문장 중에 맞고 틀린 것을 구분하며, 각 문장에 대한 상세한 설명을 보며 문장이 옳고 그른 이유를 확인한다. 이처럼 단계별로 문장을 만들고 확인하면서 영어식 사고를 훈련하고 영어 실력을 향상시킬 수 있다. 이 책은 일상 생활에서 영어가 필요한 사람, 외국계 회사에서 근무하는 사람, 외국에서 공부하는 유학생들에게 도움이 될 것이다.
저자소개
서울대학교 사회복지학과를 졸업하고 조지아 주립대에서 경영학 석사(MBA) 학위를 받아 지금은 고용노동부에서 근무하는 대한민국 공무원. 35회 행정고시 최연소 합격의 주인공이기도 하다. 이런 엘리트에게도 영어란 만만하지 않았다. 그러나 한번 시작하면 끝장을 보는 성격인지라 영어를 정복하고자 마음먹고는 적극적으로 달려들었다. 직장생활을 하면서도 매주 네이티브 튜터를 만나 공부했고, 영어를 제대로 하려면 한국어와 어떻게 다른지 알아야겠다는 생각에 한국어와 영어를 비교하는 논문까지 섭렵했다. 이런 과정을 통해 한국어식 사고를 바탕으로 영어를 공부할 수밖에 없는 대한민국 영어학습자에게 유용한 일반 법칙들을 찾아낼 수 있었다. 이렇게 영어를 연구하며 쌓인 방대한 데이터, 그리고 이 데이터로부터 뽑아낸 영어 말하기 법칙 중에 꼭 필요한 것만 모아 철저하게 검증해서 정리한 책이 바로 『말하기 영작문 트레이닝』이다. 지금도 매주 네이티브 튜터와 만나며 영어를 연구하는 저자는 한국 사람들이 자주 틀리는 영어표현을 모아 분석한 책을 준비 중이다.
목차
Part 0 영어식으로 생각하기: 영어는 어떻게 생각할까?
법칙 01 영어는 단도직입적이다
법칙 02 영어는 논리적이다
법칙 03 영어는 현재 중심이다
법칙 04 영어는 끝까지 따진다
Part 1 영어문장, 이렇게 만들어라
법칙 05 ‘단어 대 단어’ 대입틀을 벗어나라
법칙 06 빼먹어도 된다, 핵심만 옮겨라
법칙 07 요말 조말 바꿔보고 안 되면 돌아가라
법칙 08 긴 문장은 쪼개라
법칙 09 긍정은 부정으로, 부정은 긍정으로
Part 2 주어를 잘 골라야 좋은 문장이 된다
법칙 10 도대체, 주어란 무엇인가?
법칙 11 ‘~라면’과 ‘~때문에’도 주어가 된다
법칙 12 사람과 사물의 역할 바꾸기
법칙 13 주어는 하나다
Part 3 동사만 잘 잡으면 게임 끝이다
법칙 14 기본동사, 기본이 아니라 핵심이다
법칙 15 영어는 have가 지킨다
법칙 16 영어 동사로 한국어 부사까지 잡는다
법칙 17 같은 동사 재탕은 안 된다
법칙 18 순간과 지속을 구분하자
Part 4 애매한 서술어, 이렇게 바꿔라
법칙 19 구동사로 쉽게 표현한다
법칙 20 ‘전치사 + 명사’로 우리말 동사를 대신하라
법칙 21 형용사로 한국어 동사를 대신하라
법칙 22 There is/are로 웬만한 표현 다 할 수 있다
Part 5 능동태냐 수동태냐, 그것이 문제로다
법칙 23 한국어 능동문을 영어 수동태로
법칙 24 한국어 피동문을 영어 능동태로
Part 6 시제가 맞아야 문장이 분명해진다
법칙 25 한국어로 과거시제라도 영어로는 천차만별
법칙 26 ‘과거보다 앞선 과거’ 표현하기
법칙 27 시제일치에 목숨 걸지 마라
법칙 28 까탈스런 시제, 비위 맞추기
Part 7 동사를 알면 목적어가 보인다
법칙 29 헷갈리는 목적어, 이렇게 찾아라
법칙 30 이런 목적어에 주의하라 〈동 + 목 + 전 + 명〉
법칙 31 한국어는 타동사, 영어는 자동사
법칙 32 한국어는 자동사, 영어는 타동사
Part 8 가짜 영어를 조심하자
법칙 33 사전, 영어책, 인터넷에 나오는 틀린 영어
법칙 34 콩글리시 박멸하기
법칙 35 한국 문화와 서양 문화는 달라도 너무 다르다
