´Þºû ¹Ì¼Ò
µ¶ÀÚ°¡ ¸ÕÀú ¹ß°ßÇÏ°í ¾Æ¸¶Á¸ÀÌ ¼±ÅÃÇÑ ÀÛ°¡!
ÁÙ¸®¾Ó ¾Æ¶õ´Ù´Â 1982³â ÇÁ¶û½º º¸¸£µµ¿¡¼ ž´Ù. ÇØ¾È Áö¹æÀÎ ¶ûµå¿¡¼ ¼ºÀå±â¸¦ º¸³»´Â µ¿¾È ´ë¼¾çÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç ²ÞÀ» Å°¿ö¿Ô´Ù. ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«, ¾Æ½Ã¾Æ, Ä«³ª¸®¾Æ Á¦µµ¸¦ ¿©ÇàÇÑ ±×´Â ½º¹« »ìÀÌ µÇ¾î óÀ½ ¿©Çà±â¸¦ ¾²±â ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç, ±×¶§ºÎÅÍ ´ÜÆí°ú ÀÚÀüÀû À̾߱⸦ ²ÙÁØÈ÷ ½á¿Ô´Ù.
±×ÀÇ Ã¹ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡º´Þºû ¹Ì¼Ò(Le Sourire du clair de Lune)¡»´Â ÃâÆǻ縦 ÅëÇÏÁö ¾Ê°í ¾Æ¸¶Á¸ÀÇ ÀÚȸ»ç ¡®Å²µé ´ÙÀÌ·ºÆ® ÆÛºí¸®½Ì(KDP)¡¯À» ÅëÇØ ÀüÀÚÃ¥À¸·Î ¹ß°£µÆ´Ù. °³ÀÎÀÌ Á÷Á¢ ÃâÆÇÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿Â¶óÀο¡ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. µ¶ÀÚÀÇ ¹ÝÀÀÀº È£Æò ÀÏ»öÀ̾ú´Ù. ¸¶Ä§³» ¾Æ¸¶Á¸ÀÌ ¼³¸³ÇÑ ÃâÆÇ»ç(¾Æ¸¶Á¸ ÆÛºí¸®½Ì)¿Í Á¤½Ä °è¾àÇÏ°í ÇÁ¶û½º¿¡¼ ¸ÕÀú Á¾ÀÌÃ¥À¸·Îµµ Ãâ°£µÆ´Âµ¥, ´ç½Ã ÇÁ¶û½º¿¡¼ ¼ö¸¹Àº KDP·Î ÀÛÇ°À» ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÛ°¡ Áß ¾Æ¸¶Á¸ ÆÛºí¸®½Ì°ú Á¤½Ä °è¾àÇÑ ÀÛ°¡´Â ´Ü µÎ ¸íÀ̾ú´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó µÎ ¹ø° Ã¥ ¡º±¸¸§ÀÇ ´Ü¼øÇÔ(La Simplicite des nuages)¡»µµ äÅõǾú´Âµ¥, ÀÌ´Â ÁÙ¸®¾Ó ¾Æ¶õ´ÙÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ´ëÁß¼º°ú ÇÔ²² ¹®Çмº ¶ÇÇÑ ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¡º´Þºû ¹Ì¼Ò¡»°¡ Ãâ°£µÇ°í ³ª¼ ÇÁ¶û½ºÀÇ ¹®ÇкñÆòÁö <¸®ºê¸£ ¿¦µµ(Livres Hebdo)>´Â ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ½ÅÀÎÀÛ°¡·Î ÁÙ¸®¾Ó ¾Æ¶õ´Ù¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù.
´ÞÀ» ÁÀ´Â ¸ù»ó°¡, ¹î»ç¶÷ Æú.
±×ÀÇ ÀÏ»ý¿¡ °ÉÃÄ ÆîÃÄÁø ¸ðÇè°ú µµÀü, ±×¸®°í »ç¶û¿¡ °üÇÑ À̾߱â
»îÀÇ ¸ðÇè¿¡ ³¡À̶õ ¾ø´Ù.
»õ·Î ¶ß°í ´Ù½Ã Â÷¿À¸£±æ ¹Ýº¹ÇÏ´Â Àú ´ÞÀÇ ÁÖ±â󷳡¦.
´Ã ²Þ²Ù¾ú´ø »ç¶÷ÀÌ µÇ±â À§Çؼ, ÀÚ½ÅÀÌ Ã³ÇÑ º¸À߰;ø´Â »óȲ¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â À§Çؼ, Æú º£¸£Æ¤Àº ¹«½¼ ÀÏÀ̵çÁö ´Ù ÇÒ °¢¿À°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù. »îÀÇ Áñ°Å¿ò, Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú¸¦ °ÅµÎÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ ±×´Â ¼ö¸¹Àº Àå¾Ö¿¡ ¸Â¼ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» ÇìÃijª°£´Ù. ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ³²¸ô·¡ ÁÁ¾ÆÇØ ¿Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¶Æ¿µå¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤À» °í¹éÇÒ °ÍÀΰ¡? ±×ÀÇ »îÀ» ¹Ù²ã³õÀº ±× µ¶Àϱº Àå±³¿¡°Ô Çß´ø ¾à¼ÓÀ» Áöų °ÍÀΰ¡? ÆúÀº ¾î¸° ½ÃÀý Ç°¾ú´ø ²ÞÀ» ½ÇÇö½ÃÅ°±â À§ÇØ ³ÐÀº ¼¼»óÀ¸·Î ³ª°£´Ù. °¨¼º°ú ³«°üÁÖÀÇ·Î °¡µæ Âù ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÈÀÚÀÇ »î¿¡ ¸®µëÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â ´ÞÀÇ Áֱ⿡ µû¶ó ÇÁ¶û½º¿¡¼ µ¶ÀÏ, ½ºÆäÀÎÀ» °ÅÃÄ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª±îÁö ¿ì¸®¸¦ 1930³â´ë¿¡¼ Áö±Ý ÇöÀçÀÇ ½Ã°£ ¼ÓÀ¸·Î µ¥·Á°£´Ù. ÀÌ ¼Ò¼³Àº ¹î»ç¶÷À» ²Þ²Ù´Â ¸ù»ó°¡ ÆúÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ ²Þ²ã¿Ô´ø ¼¼°è¸¦ ÀÌ·ï³»°í¾ß ¸¶´Â ±âÀûÀ» ±×¸®°í ÀÖ´Ù.
¡°±æÀ» ÀÒ¾î¾ß¸¸ ÀÚ½ÅÀÇ ±æÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù³×.¡±
»îÀº ÀÌ·¸°Ô ¿ì¿¬°ú ¼±ÅÃ, ¹æÇâÀüȯÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¹ýÀÌ´Ù.
¡°³»°¡ »ç¶ûÇÑ´Ù°í¡¦ Ä«Æ®¸°¿¡°Ô ÀüÇØÁà.¡± ÇÁ¶û½º ºê¸£Å¸´ºÀÇ ¾î´À ½£¼Ó ºóÅÍ¿¡¼ Á¡·É±ºÀ̾ú´ø µ¶Àϱº Àå±³¸¦ ¸¸³ª´Â ±×³¯, Æú º£¸£Æ¤ÀÇ »îÀº ¿äµ¿Ä£´Ù. °íÇâ¿¡ µÎ°í ¿Â µþ¿¡°Ô ¡°»ç¶ûÇÑ´Ù¡±´Â ¸»À» ÀüÇØ´Þ¶ó´Â ºÎŹÀ» ³²±â°í Á×À½À» ¸ÂÀÌÇÑ µ¶Àϱº Àå±³, ±×¿ÍÀÇ ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ°±â À§ÇØ ¾î¸° ÆúÀº Æò»ý¿¡ °ÉÄ£ ¸ðÇèÀ» ¶°³´Ù. »îÀº ´Ã ¿¹ÃøºÒÇãÀÇ ¹æÇâÀ¸·Î ±×¸¦ À̲ø¾úÁö¸¸, ³¡³» ´Ü ÇÑ ¹øµµ Èñ¸ÁÀ» Æ÷±âÇÑ Àû ¾ø¾ú´ø ÇÑ °³ÀÎÀÇ ÀÏ»ýÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
Æú º£¸£Æ¤ÀÇ Àü »ý¾Ö¿¡ °ÉÃÄ º£Å亥 ÇÇ¾Æ³ë ¼Ò³ªÅ¸ <¿ù±¤>ÀÇ ¼±À²ÀÌ È帥´Ù.
½Åºñ·Î¿î °í¿äÇÑ ´Þºû ¾Æ·¡ ÆîÃÄÁö´Â Æú º£¸£Æ¤ÀÇ »î!
¡°³ª´Â ³» »î Àüü°¡ ¶§·Î´Â ¾îµÓ°í ¶§·Î´Â ¹àÀ¸¸ç
³»°¡ ´õ °¡±îÀ̼ ¹Ù¶óº¸¸é Ȱ¦ ¿ô°ï ÇÏ´Â Ä¿´Ù¶õ ºÐȱ¸Åõ¼ºÀÌÀÎ
´ÞÀÇ ¼øȯÁÖ±â¿Í Èí»çÇÏ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù.¡±
Á¦1ºÎ <»õ·Î ¶ß´Â ´Þ> : ¸· ¶°¿Ã¶ó °í¿äÇÏ°í ÀÜÀÜÇÏ¿© ½Åºñ·Î¿î ´Þºû ¼ÓÀ» °È´Â µíÇÑ <¿ù±¤> 1¾ÇÀåÀº ÆúÀÌ Àº¹ÐÇÑ »ç¶ûÀÇ °¨Á¤¿¡ ¼³·¹´Â ¼Ò³â±â¸¦ ±×·Á³»°í ÀÖ´Ù.
Á¦2ºÎ <Ãʽ´Þ> : ¹°ÁٱⰡ À½¾Ç¿¡ ¸ÂÃß¾î ÃãÃßµí ¹ß¶öÇÏ°í »ý±â ³ÑÄ¡´Â <¿ù±¤> 2¾ÇÀåÀº ÆúÀÇ ±ºº¹¹«, »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶Æ¿´Ù¿ÍÀÇ °áÈ¥, ¹î»ç¶÷ÀÌ µÉ ¶§±îÁö ±×ÀÇ Ã»³â±â¸¦ ±×·Á³»°í ÀÖ´Ù.
Á¦3ºÎ <¹Ý´Þ> : ÆødzÀÌ ¸ô¾ÆÄ¡µí ±äÀåÀ¸·Î °¡µæ Âù <¿ù±¤> 3¾ÇÀåÀº ¶ó½ºÆȸ¶½º µµÂø-¸¶¸®¾Æ¿ÍÀÇ ¸¸³²-º¸¸£µµ ÀÔÇ×-ÀÜÀÇ Ãâ»ý-³ÆÄ, ±×¸®°í ¸¶¸£ÅÊÀÇ Á×À½À» ±×·Á³»°í ÀÖ´Ù.
Á¦4ºÎ <º¸¸§´Þ> : Æú º£¸£Æ¤ÀÇ »îÀº º¸¸§´Þó·³ ²Ë Â÷¼ ¿Ï°áµÈ´Ù.
Æú º£¸£Æ¤ÀÇ »îÀº ±×ÀÇ Á×À½À¸·Î ¸·À» ³»¸° °Ô ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
±×ÀÇ »îÀº ¼ÕÀÚÀÇ ±Û¿¡ ÀÇÇØ ¿µ¿øÈ÷ ±â¾ïµÉ °ÍÀÌ´Ù.
´ÞÀÌ »õ·Î ¶°¿Ã¶ó Ãʽ´ÞÀÌ µÇ°í, ¹Ý´ÞÀÌ µÇ°í, ´Ù½Ã º¸¸§´ÞÀÌ µÇµí ±×·¸°Ô¡¦.